JAPAN - "THE OTHER SIDE OF..." por Jaime Gonzalo.
Review aparecido en "Ruta 66" (????).
Al cambiar de compañia, management y objetivos musicales en 1980 JAPAN se convirtió en un grupo nuevo. El bello David Sylvian pasó a ser esteta de la temporada para el pop británico y hasta el New Musical Express, tan cruel con ellos en otros tiempos, alabó las acuarelas sonoras de valium electrónico y adornos orientales que grabaron para Virgin antes de disolverse. Eso sucedía a principios de los 80. Con anterioridad al éxito JAPAN había vivido su etapa oscura y, a juzgar por los palos de la prensa inglesa, se diría que hasta miserable. Su pinta, un calco cutre de los N. Y. Dolls, no colaba en el Londres de 1977 y para más inri su primer single, una versión sacada del musical "Funny Girl", sonaba Hanoi Rocks al 100%. Mientras el punk y la new wave rompían, ellos, impertérritos a la incomprensión general, sacaron un trio de LPs cargados de alienación bisexual e imágenes decadentes donde el soul y el funk, las guitarras, el Bowie de "Low" y finalmente Roxy Music jugaron papeles importantes. "Adolescent Sex", el primero, fue sin duda el más eléctrico y vicioso, todo un manual de glam existencialista. En el segundo, "Obscure Alternatives", se apreciaba ya una tendencia a lo atmosférico y las melodías flotantes que fue modelada en "Quiet Life", morboso sucedáneo de Bryan Ferry & Cía. que tuvo al productor de Roxy a los controles. "The Other Side Of JAPAN" recopila canciones de esos tres discos, aquí descritos a muy grandes rasgos, y lo cierto es que todavía es interesante escucharlas y, mientras Sylvian maulla como una perra hermafrodita, perderse por los sinuosos vericuetos que sugieren. Por desgracia la portada es horrible de solemnidad y además está esa foto en la que parecen una versión manola de Duran Duran. Lástima, merecían una envoltura menos roñosa.