17a
Epigrafía romana.
Palacio Arzobispal (en la pared norte del claustro).
- Al victoriosísimo principal de la Juventud Marco Aurelio Carino, Cesar nobilísimo, Cónsul y Procónsul.
- Marco Aurelio Valentiniano, varon Clarísimo, Presidente de la Provincia de la Hispania Citerior.
- Legado Augustal y Propretor. Devoto al númen y magestad de aquel.
VICTORIOSISSIMO
PRINCIPI. IVVENTV
M. AVR. carino. no
BILISSIMO. CA..SAR
COS. PROCOS. M. AVR
VALENTINIANVS. V. C
PRAESES. PRO..HISP CIT
IEC. AVCC PR. PR. D. N. M. AIVS. |
- A Murcio Flavio Gemello, hijo de Murcio de edad 27 años. Se halla sepultado aquí.
- Su sucesor Servilio Mindoito y su madre Flavia Gemella.
MV. FLAVI... MVF ...
MELLUS. ANNO. XXVII
h s. est. serviLIVS. MIN
dOITV. II. FLAVIA SVC
cessa. mater. Gemelli. |
- A Lucio Cornelio Celso, hijo de Cayo, de la Tribu Galeria. Duum vir, Prefecto de la costa marítima y de las cohortes 1ª y 2ª. Pompeya Donace su esposa.
L. CORNELIO
C F GAL CELSO
II VIR PRAEFEcto
ORAE. MARIT.. I AE
COHORTIS I ET II
POMPEIA DONACE
VXOR |
- Al Sacro Marte Campestre; por la salud del Emperador Marco Aurelio Comodo, augusto y singular de los caballeros.
- Tulio Aurelio Décimo centurión de la legión 7ª Gemina Feliz, prepósito y juntamente Campidoctor; dedica en las Kalendas de Marzo, en el consulado de Mamerto y Rufo.
IARTI. CAMPESTRI. SAC.
PRO. SAL
.MP. M. AVR. COMMOD.
AVG. ET. EQVIT. SING
T. AVREL. DECIMVS
c. LEG. VII G. FEL
PRAEP. SIMUL. ET
CAMP. DEDIC. K. MART
MAMERT. ET. RUFO. C. |
- A Cneo Cavio Amethisto, hijo de Cneo Cavio Severo (de la tribu) Quirina; natural de Palma y de Guiuntano en las Baleares, mereció todos los honores de su República.
CN. CAVIO. CN
SEVERI. FILIO
QUIR
AMETHISTO
BALEARICO. PALMENSI
ET. GVIVNTANO
OMNIBVS. HONORIBVS
IN. REBVS. PVBLICIS. SVIS |
- Al pio e ínclito nuestro Señor Constancio, nobilísimo fortísimo y felicísimo Cesar Badio Macrino, varon perfectísimo y presidente de la provincia de Hispania. A su numen y magestad siempre devotísimo.
IO. ADQVE. INCLITO
DN. CONSTANTIO. NO..
LISSIMO AC. FORTIS
SSIMO. ET. FELICISSIM
CAESARI BADIVS
MACRINVS. V. P. P. P. H.
NVMINI MAIETA
TI QVE EIUS SEMPE...
DEVOTISSIMVS |
- A Lucio Numisio Oviniano, hijo de Lucio (de la tribu) Palatina de Tarraco, tribuno de la Cohorte 1ª Macedónica y Flamen en la provincia de Hispania Citerior. Todos los honores de su República. Provincia de la Hispania Citerior.
L. NVMISIO
L. FIL. PAL
OVINIANO
TARRAC
OMNIB. HONORIB
IN. RE. P. SVA FWCT
TRIBVNO. COHORT. I
MACEDONICAE
FLAM. P. H. C
P. H. C |
- A Cayo Cerecio Fusco, hijo de Cayo, (de la tribu) Quirina, de Aquitania en el convento Bracarense. Mereció todos los honores de su República.
C. CERAECIO
..C. FII. QVIR
FVSCO. AQVITI
EX. CONVENT
BRA.. H. ..VO
OMNIB. HONORIB
.. P. SV.. |
Museo Diocesano (antes en el Palacio Arzobispal).
- A Eutiches (* esculpido), auriga de 22 años. Flavio Rufino y Sempronio Diofano, hicieron o tributaron esta memoria a su siervo benemérito.
- En este sepulcro descansan los huesos de un rudo auriga, nada ignorante en empuñar las riendas y aun que fuese de dos yugos, sujetaba o dirigía los caballos.
- La cruel fatalidad tuvo envidia de mis años, fatalidad a la que no hubiera querido oponerme.
- No me fue concedido morir con gloria en el Circo y la turba o multitud no piadosa vertería lágrimas por mí.
- Las enfermedades ardientes en el interior de mis entrañas me hicieron morir, las que no pudieron remediar manos de médicos.
- Viagero esparce tiernas flores sobre mi busto, que quizás siendo yo vivo lo mismo has hecho.
|
..VTY CHE..
AVRIG (*) ANN. XXII
FL. RVFI NVS. ET
EMP. DIOFANO. SERVO. B. M. F.
HOC. RVDIS AVRIGAE. REQUIESCUNT. OSSA. SEPVLG.O
NEC. TAMEN. IGNARI. FLECTERE. LORA. MANV
AM. QUI. QVDRIIVGOS. AVDEREM. SCANDERE. CVRR..
ET. TAMEN. A. BIIVGIS. NON REMOVERER. EQUIS
INVIDERE. MEIS. ANNIS. CRVDELIA: FATA
FATA. QVIBVS. NEQVEAS. OPPOSVISSE. MANVS
NEC. MIHI . CONGESSA. EST. MORITVRO. GLORIA CI..
DONARET. LAGRIMAS. NE. PIA TVRBA. MIHI
VSSERE. ARDENTES. INTUS. MEA. VISCERA. MOR..
VINCERE. QVOS. MEDICAE. NON POTVERE. MA..
SPARGE. PRECOR. FLORES. SVRA. MEA. BVSTA. VIATO
SIC
FAVISTI. VIVO. FORSITAM. IPSE. MIHI |
